
NOTES
- All are aboard the Dreadmist, as seen in panel 1
- The twin moons of Yotaton are visible in panel 2
- He-Don gives Cornelius a convertible headpiece, to make him appear less obviously human
- He-Don briefly explains the Hungrean philosophy, in panel 6
- Cornelius forgets that in the Beyonding, no one has to make excrement, because inhabitants process energy differently
- Laughter is unlawful under Imperial rule